Le présent rapport annuel est soumis pour remplir l’obligation de la ministre des Relations Couronne-Autochtones prévue dans la Loi portant sur un conseil national de réconciliation. La Loi, qui est entrée en vigueur le 2 juillet 2024, exige que le ministre responsable fournisse au Conseil national de réconciliation un rapport annuel sur les indicateurs prévus à l’article 16.1 de la Loi. Ces indicateurs ont trait aux services à l’enfance et à la famille, à l’éducation, au revenu, à la santé et à la justice, et ont été définis dans l’Appel à l’action 55 de la Commission de vérité et réconciliation.